{"version":"1.0","provider_name":"Festival International Du Film Pan Africain | Cannes","provider_url":"http:\/\/fifp.fr\/en","title":"Marambir\u00e9 - Festival International Du Film Pan Africain | Cannes","type":"rich","width":600,"height":338,"html":"<blockquote class=\"wp-embedded-content\" data-secret=\"7q0OC8RCbH\"><a href=\"http:\/\/fifp.fr\/en\/portfolio\/marambire\/\">Marambir\u00e9<\/a><\/blockquote><iframe sandbox=\"allow-scripts\" security=\"restricted\" src=\"http:\/\/fifp.fr\/en\/portfolio\/marambire\/embed\/#?secret=7q0OC8RCbH\" width=\"600\" height=\"338\" title=\"&#8220;Marambir\u00e9&#8221; &#8212; Festival International Du Film Pan Africain | Cannes\" data-secret=\"7q0OC8RCbH\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\" class=\"wp-embedded-content\"><\/iframe><script type=\"text\/javascript\">\n\/* <![CDATA[ *\/\n\/*! This file is auto-generated *\/\n!function(d,l){\"use strict\";l.querySelector&&d.addEventListener&&\"undefined\"!=typeof URL&&(d.wp=d.wp||{},d.wp.receiveEmbedMessage||(d.wp.receiveEmbedMessage=function(e){var t=e.data;if((t||t.secret||t.message||t.value)&&!\/[^a-zA-Z0-9]\/.test(t.secret)){for(var s,r,n,a=l.querySelectorAll('iframe[data-secret=\"'+t.secret+'\"]'),o=l.querySelectorAll('blockquote[data-secret=\"'+t.secret+'\"]'),c=new RegExp(\"^https?:$\",\"i\"),i=0;i<o.length;i++)o[i].style.display=\"none\";for(i=0;i<a.length;i++)s=a[i],e.source===s.contentWindow&&(s.removeAttribute(\"style\"),\"height\"===t.message?(1e3<(r=parseInt(t.value,10))?r=1e3:~~r<200&&(r=200),s.height=r):\"link\"===t.message&&(r=new URL(s.getAttribute(\"src\")),n=new URL(t.value),c.test(n.protocol))&&n.host===r.host&&l.activeElement===s&&(d.top.location.href=t.value))}},d.addEventListener(\"message\",d.wp.receiveEmbedMessage,!1),l.addEventListener(\"DOMContentLoaded\",function(){for(var e,t,s=l.querySelectorAll(\"iframe.wp-embedded-content\"),r=0;r<s.length;r++)(t=(e=s[r]).getAttribute(\"data-secret\"))||(t=Math.random().toString(36).substring(2,12),e.src+=\"#?secret=\"+t,e.setAttribute(\"data-secret\",t)),e.contentWindow.postMessage({message:\"ready\",secret:t},\"*\")},!1)))}(window,document);\n\/\/# sourceURL=http:\/\/fifp.fr\/wp-includes\/js\/wp-embed.min.js\n\/* ]]> *\/\n<\/script>","description":"Le documentaire montre la dynamique du Marambir\u00e9, qui combine danse, musique et chant fortement marqu\u00e9 par la batterie, en r\u00e9f\u00e9rence aux anciens r\u00e8gnes de l'Afrique centrale, recr\u00e9ant un univers th\u00e9\u00e2tral avec roi, reine, reines auxiliaires, valses, joueurs et contre-\u201dm\u00e9sestres\u201d. Transmise de g\u00e9n\u00e9ration en g\u00e9n\u00e9ration par des esclaves r\u00e9fugi\u00e9s en qu\u00eate de libert\u00e9, la danse se pr\u00e9sente aujourd'hui sous la forme d'une f\u00eate syncr\u00e9tique qui comprend des \u00e9l\u00e9ments de cultes africains et de religion chr\u00e9tienne, ainsi que des cultures portugaises et africaines.  The documentary shows the dynamics of the Marambir\u00e9, which combines dance, music and singing strongly marked by drums, referring to the old reigns of Central Africa, recreating a theatrical universe with king, queen, auxiliary queens, waltzes, players and \u201ccountermestres\u201d. Passed from generation to generation by refugee slaves in search of freedom, dance today presents itself in the form of a syncretic feast that includes elements of African cults and Christian religion, as well as Portuguese and African cultures."}