{"id":113057,"date":"2025-09-23T15:09:51","date_gmt":"2025-09-23T13:09:51","guid":{"rendered":"https:\/\/fifp.fr\/?post_type=mec-events&p=113057"},"modified":"2025-09-23T18:06:09","modified_gmt":"2025-09-23T16:06:09","slug":"je-ne-suis-pas-elle-je-suis-lautre-im-not-her-im-the-other","status":"publish","type":"mec-events","link":"https:\/\/fifp.fr\/en\/events\/je-ne-suis-pas-elle-je-suis-lautre-im-not-her-im-the-other\/","title":{"rendered":"JE NE SUIS PAS ELLE, JE SUIS L’AUTRE. (I’M NOT HER, I’M THE OTHER.)"},"content":{"rendered":"

R\u00e9alisateur(trice)\/Director: C\u00e9line BERNAB\u00c9, K\u00e9vin MACEDOT<\/span><\/p>\n

Dur\u00e9e\/Length: 00:28:23<\/span><\/p>\n

Genre: Court-m\u00e9trage, fiction\/Short, fiction<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Une femme artiste atteinte d’une maladie psychique, suite \u00e0 la mort de sa m\u00e8re, tente de surmonter le regard de la soci\u00e9t\u00e9 et les freins caus\u00e9s par la maladie, pour r\u00e9cup\u00e9rer la garde de sa fille.<\/span><\/p>\n

A female artist suffering from mental illness following the death of her mother attempts to overcome society’s judgment and the obstacles caused by her illness in order to regain custody of her daughter.<\/span><\/i><\/p>\n

\"\"
\"\"<\/p>\n

\"\"<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

R\u00e9alisateur(trice)\/Director: C\u00e9line BERNAB\u00c9, K\u00e9vin MACEDOT Dur\u00e9e\/Length: 00:28:23 Genre: Court-m\u00e9trage, fiction\/Short, fiction   Une femme artiste atteinte d’une maladie psychique, suite […]<\/p>\n","protected":false},"author":23,"featured_media":113060,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","tags":[],"mec_category":[416,418],"mec_speaker":[],"class_list":["post-113057","mec-events","type-mec-events","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","mec_category-court-metrage-2025","mec_category-fiction-2025"],"yoast_head":"\nJE NE SUIS PAS ELLE, JE SUIS L'AUTRE. (I'M NOT HER, I'M THE OTHER.) - Festival International Du Film Pan Africain | Cannes<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/fifp.fr\/en\/events\/je-ne-suis-pas-elle-je-suis-lautre-im-not-her-im-the-other\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"JE NE SUIS PAS ELLE, JE SUIS L'AUTRE. (I'M NOT HER, I'M THE OTHER.) - Festival International Du Film Pan Africain | Cannes\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"R\u00e9alisateur(trice)\/Director: C\u00e9line BERNAB\u00c9, K\u00e9vin MACEDOT Dur\u00e9e\/Length: 00:28:23 Genre: Court-m\u00e9trage, fiction\/Short, fiction   Une femme artiste atteinte d’une maladie psychique, suite […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/fifp.fr\/en\/events\/je-ne-suis-pas-elle-je-suis-lautre-im-not-her-im-the-other\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Festival International Du Film Pan Africain | Cannes\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-09-23T16:06:09+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/fifp.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Poster-f1a6c391fd-poster.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"494\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fifp.fr\\\/events\\\/je-ne-suis-pas-elle-je-suis-lautre-im-not-her-im-the-other\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fifp.fr\\\/events\\\/je-ne-suis-pas-elle-je-suis-lautre-im-not-her-im-the-other\\\/\",\"name\":\"JE NE SUIS PAS ELLE, JE SUIS L'AUTRE. (I'M NOT HER, I'M THE OTHER.) - Festival International Du Film Pan Africain | Cannes\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fifp.fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fifp.fr\\\/events\\\/je-ne-suis-pas-elle-je-suis-lautre-im-not-her-im-the-other\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fifp.fr\\\/events\\\/je-ne-suis-pas-elle-je-suis-lautre-im-not-her-im-the-other\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/fifp.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/Poster-f1a6c391fd-poster.jpg\",\"datePublished\":\"2025-09-23T13:09:51+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-23T16:06:09+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fifp.fr\\\/events\\\/je-ne-suis-pas-elle-je-suis-lautre-im-not-her-im-the-other\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/fifp.fr\\\/events\\\/je-ne-suis-pas-elle-je-suis-lautre-im-not-her-im-the-other\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fifp.fr\\\/events\\\/je-ne-suis-pas-elle-je-suis-lautre-im-not-her-im-the-other\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fifp.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/Poster-f1a6c391fd-poster.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/fifp.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/Poster-f1a6c391fd-poster.jpg\",\"width\":494,\"height\":800},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fifp.fr\\\/events\\\/je-ne-suis-pas-elle-je-suis-lautre-im-not-her-im-the-other\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Festival Film Pan Africain De Cannes\",\"item\":\"https:\\\/\\\/fifp.fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u00c9v\u00e9nements\",\"item\":\"https:\\\/\\\/fifp.fr\\\/events\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"JE NE SUIS PAS ELLE, JE SUIS L’AUTRE. (I’M NOT HER, I’M THE OTHER.)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fifp.fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fifp.fr\\\/\",\"name\":\"Festival International Du Film Pan Africain | Cannes\",\"description\":\"Au Coeur Du CInema & Des Arts Pan Africain\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/fifp.fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"JE NE SUIS PAS ELLE, JE SUIS L'AUTRE. (I'M NOT HER, I'M THE OTHER.) - Festival International Du Film Pan Africain | Cannes","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/fifp.fr\/en\/events\/je-ne-suis-pas-elle-je-suis-lautre-im-not-her-im-the-other\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"JE NE SUIS PAS ELLE, JE SUIS L'AUTRE. (I'M NOT HER, I'M THE OTHER.) - Festival International Du Film Pan Africain | Cannes","og_description":"R\u00e9alisateur(trice)\/Director: C\u00e9line BERNAB\u00c9, K\u00e9vin MACEDOT Dur\u00e9e\/Length: 00:28:23 Genre: Court-m\u00e9trage, fiction\/Short, fiction   Une femme artiste atteinte d’une maladie psychique, suite […]","og_url":"https:\/\/fifp.fr\/en\/events\/je-ne-suis-pas-elle-je-suis-lautre-im-not-her-im-the-other\/","og_site_name":"Festival International Du Film Pan Africain | Cannes","article_modified_time":"2025-09-23T16:06:09+00:00","og_image":[{"width":494,"height":800,"url":"https:\/\/fifp.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Poster-f1a6c391fd-poster.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/fifp.fr\/events\/je-ne-suis-pas-elle-je-suis-lautre-im-not-her-im-the-other\/","url":"https:\/\/fifp.fr\/events\/je-ne-suis-pas-elle-je-suis-lautre-im-not-her-im-the-other\/","name":"JE NE SUIS PAS ELLE, JE SUIS L'AUTRE. (I'M NOT HER, I'M THE OTHER.) - Festival International Du Film Pan Africain | Cannes","isPartOf":{"@id":"https:\/\/fifp.fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/fifp.fr\/events\/je-ne-suis-pas-elle-je-suis-lautre-im-not-her-im-the-other\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/fifp.fr\/events\/je-ne-suis-pas-elle-je-suis-lautre-im-not-her-im-the-other\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/fifp.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Poster-f1a6c391fd-poster.jpg","datePublished":"2025-09-23T13:09:51+00:00","dateModified":"2025-09-23T16:06:09+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/fifp.fr\/events\/je-ne-suis-pas-elle-je-suis-lautre-im-not-her-im-the-other\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/fifp.fr\/events\/je-ne-suis-pas-elle-je-suis-lautre-im-not-her-im-the-other\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/fifp.fr\/events\/je-ne-suis-pas-elle-je-suis-lautre-im-not-her-im-the-other\/#primaryimage","url":"https:\/\/fifp.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Poster-f1a6c391fd-poster.jpg","contentUrl":"https:\/\/fifp.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Poster-f1a6c391fd-poster.jpg","width":494,"height":800},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/fifp.fr\/events\/je-ne-suis-pas-elle-je-suis-lautre-im-not-her-im-the-other\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Festival Film Pan Africain De Cannes","item":"https:\/\/fifp.fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u00c9v\u00e9nements","item":"https:\/\/fifp.fr\/events\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"JE NE SUIS PAS ELLE, JE SUIS L’AUTRE. (I’M NOT HER, I’M THE OTHER.)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/fifp.fr\/#website","url":"https:\/\/fifp.fr\/","name":"Festival International Du Film Pan Africain | Cannes","description":"Au Coeur Du CInema & Des Arts Pan Africain","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/fifp.fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fifp.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/mec-events\/113057","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fifp.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/mec-events"}],"about":[{"href":"https:\/\/fifp.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/mec-events"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fifp.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/23"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fifp.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=113057"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fifp.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/113060"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fifp.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=113057"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/fifp.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=113057"},{"taxonomy":"mec_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/fifp.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/mec_category?post=113057"},{"taxonomy":"mec_speaker","embeddable":true,"href":"https:\/\/fifp.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/mec_speaker?post=113057"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}