Français

Cinq destins de jeunes, un quartier, une décennie, nous embarquent dans un voyage fait d’aller retour entre deux époques : 2007-2017, de la dictature à la démocratie. En toute sincérité, ces jeunes partagent leurs rêves, nous font découvrir leur quartier et nous livrent un regard aiguisé sur leur pays, la Tunisie. Par le biais de la musique, le film se fait « porte voix » d’une génération.

English

Five destinies of young people, a district, a decade, embark us on a journey made of going and return between to eras: 2007-2019, from dictatorship to democracy. In all sincerity, these young people share their dreams and give us a disputing look on their country, Tunisia. Following the course of three musicians as well as her own artistic carrer, the Director highlights the creative process and the impact it may have on everyone’s life. Through its music, the movie is a « voice » of a whole generation.