UNE DES MILLES COLLINES (ONE OF THE THOUSAND HILLS)

UNE DES MILLES COLLINES (ONE OF THE THOUSAND HILLS) [Sélection officielle/Official selection]

Réalisateur(trice)/Director: Bernard Bellefroid

Séance/Screening: Le vendredi 20 octobre à 17h50/Friday, October 20th at 5:50PM

Durée/length: 01:00:00

Genre: Long-métrage, documentaire/Feature, documentary

Origin: Belgique, Rwanda/Belgium, Rwanda

Langue/Language: Français/French

Année/Year: 2023

Synopsis (FR) : Ils ignoraient qu’au Rwanda être né Tutsi était un crime. Les vies de Fiacre, Fidéline et Olivier se sont arrêtées en 1994. Aux derniers jours de ces enfants se mêlent trois temps : la mémoire du génocide, les procès Gacaca de 2005 et la résilience du village où ceux qui ont exterminé et ceux qui ont aimés reprennent une vie commune. Le film tente d’approcher une vérité, de restaurer leur existence et l’histoire d’une colline pour toutes les collines.

Synopsis (EN): They did not know that in Rwanda, being born a Tutsi was a crime. The lives of Fiacre, Fidéline and Olivier ended in 1994. The last days of these children are intertwined with three times: the memory of the genocide, the Gacaca trials of 2005 and the resilience of the village where those who exterminated and those who loved are resuming a common life. The film attempts to approach the truth, to restore their existence and the history of a hill for all hills.