PAS MORT (Morto Não)

Réalisateur(trice)/Director: Alex Reis

Durée/Length: 00:14:00

Genre: Court-métrage, fiction/Short, fiction

Origin: Brazil/Brazil

La naissance du premier enfant d’un jeune couple noir apporte son lot de bonheur mais aussi de souffrance. Le père du nouveau-né vit et exprime ses dilemmes concernant l’arrivée, la coexistence et la mort de son premier-né bien-aimé. Récit animé brésilien, adapté d’un livre datant de 1903, mais l’angoisse et les rêves qu’il décrit sont toujours d’actualité.

The birth of a young black couple’s first child brings happiness but also suffering. The newborn’s father experiences and expresses his dilemmas concerning the arrival, coexistence, and death of his beloved firstborn. Not Dead is a Brazilian animated story, adapted from a book dating back to 1903, but the anguish and dreams it describes are still relevant today.