SHARAF

Synopsis (FR) :: SHARAF, basé sur le célèbre roman de Sonallah Ibrahim, est l’histoire d’un Candide moderne dans un monde arabe dystopique. SHARAF aspire à un avenir meilleur mais lorsqu’il tue un homme en légitime défense, il est mis en prison. Il doit mettre fin à ses rêves de richesse et de consommation. Le microcosme de la prison reflète la situation complexe des sociétés arabes vivant sous la dictature et la pauvreté, dépendantes d’un système économique mondial injuste. Sharaf décide de réaliser sa propre promotion sociale derrière les barreaux de la prison. Mais il devra payer un prix très élevé pour cela.

Synopsis (EN): SHARAF, based on Sonallah Ibrahim’s famous novel, is the story of a modern Candide in a dystopian Arab World. He is one of the countless poor guys, who long for a better future. When Sharaf kills a man in self defense and is put in jail, he has to wake up from his dreams of wealth and consumption. The microcosm of prison mirrors the complex situation of Arab societies living under dictatorship and poverty, dependent on an injust global economic system. Sharaf decides to achieve his own social advancement behind prison bars. But he will have to pay a very high price for it.