Français

Re: Tension est un court métrage de 20 minutes qui suit le personnage de Thapelo, un étudiant universitaire brillant et capable, un jour où il est involontairement forcé de remettre en question les jugements de ses tuteurs et de ses pairs, et d’approfondir ses propres actions, choix et croyances.

Re: Tension aborde le sujet du racisme institutionnel parmi les étudiants BAME (noirs, asiatiques et minoritaires, ethniques) dans les universités britanniques. Le film a été inspiré par l’analyse de données statistiques qui ont mis en évidence le taux d’abandon inexpliqué des élèves de BAME.
Le film tente de fournir un véritable aperçu du harcèlement racial inconscient au sein du système d’enseignement supérieur et des micro-agressions qui passent souvent inaperçues.

English

Re:Tension is a short 20 minute film that follows the character Thapelo, a bright and capable university student, on a day where he is unwittingly forced to question the judgements of his tutors and peers, and delve deeper into his own actions, choices and beliefs. Re:Tension addresses the topic of institutional racism and the gap in student retention amongst BAME (Black, Asian and Minority, Ethnic) students within British universities. The film was inspired by analysing statistical data that highlighted the unexplained dropout rate of BAME students. The film attempts to provide an real insight into unconscious racial harassment within the Higher Education system and the micro-aggressions that often go unnoticed.