TRAVELS INSIDE FOREIGN HEADS

Mon nom est YEDEL. Je suis sur Terre depuis un mois. Ma greffe s’appelle GIL CARVALHO. Avec lui, je suis comme dans un bocal rempli d’eau sale. Je n’arrive à rien. J’ai retrouvé GULH et KADATH. GULH a une bonne nouvelle pour nous : il dit que l’heure est venue de repartir. Nous avons sept jours pour quitter la Terre, pas un de plus. Mais KADATH est greffé à un exilé, un certain ADAMOU. Il retarde sans cesse le moment du départ. Que veut-il au juste ? Celui lui là va nous donner du fil à retordre…

My name is YEDEL. I have been on Earth for one month. My graft is called GIL CARVALHO. With him, I’m like a jar full of dirty water. I can’t get anywhere. I have found GULH and KADATH. GULH has good news for us: he says that the time has come to leave. We have seven days to leave Earth, not one more. But KADATH is grafted to an exiled, a certain ADAMOU. He keeps delaying the moment of departure. What does he want exactly? This one will give us a hard time…