INSCRIRE UN FILM · FILM SUBMISSIONS
Présentez votre film à Cannes · Submit your film in Cannes
Le Festival International du Film Panafricain de Cannes met à l’honneur les cinémas d’Afrique et de la diaspora. Soumettez votre long ou court métrage, fiction ou documentaire.
The Cannes Pan-African International Film Festival celebrates the cinemas of Africa and its diaspora. Submit your feature or short film, fiction or documentary. Submissions open November 1.
STATUT · STATUS
Ouverture des inscriptions le 1er novembre 2026 · Submissions open November 1, 2026
Les inscriptions pour la 24e édition ouvrent le 1er novembre 2026 sur FilmFreeway. Les dates limites sont annoncées sur Filmfreeway.
Submissions for the 24th edition open on November 1, 2026 on FilmFreeway. Deadlines are announced on our filmfreeway page.
Une vraie scène pour votre film · A real stage for your film
Un public passionné, un jury professionnel et une cérémonie de remise des DIKALO AWARDS à Cannes.
A passionate audience, a professional jury and a DIKALO AWARDS ceremony in Cannes.
COMMENT ÇA MARCHE · HOW IT WORKS
Trois étapes · Three steps
1. Inscrivez votre film · Submit
Créez votre dossier sur la plateforme sécurisée FilmFreeway.
Create your entry on the secure platform FilmFreeway.
2. Le comité l’étudie · Review
Le comité de sélection étudie votre œuvre avec le plus grand soin et vous informe de sa décision.
The selection committee reviews your work with great care and informs you of its decision.
3. Préparez la projection · Get ready
Si votre film est sélectionné : sous-titres conformes, fichier HD, et confirmation de la présence de votre équipe.
If selected: compliant subtitles, an HD file, and confirmation of your team’s attendance.
LES DIKALO AWARDS · COMPETITION
Les catégories en compétition · Categories in competition
• Long et court métrage fiction · Feature and short fiction film
• Long et court métrage documentaire · Feature and short documentary
• Mention spéciale du jury · Special mention from the jury
• Dikalo de la paix, présenté par l’association Nord Sud Développement · Dikalo Peace Award, presented by the Nord Sud Développement association
• Meilleure actrice et meilleur acteur · Best actress and best actor
Votre film peut être accepté et projeté pendant le festival sans être en compétition pour les DIKALO AWARDS.
Your film can be accepted and screened during the festival without being in competition for the DIKALO AWARDS.
RÈGLES OBLIGATOIRES · MANDATORY RULES
Sous-titrage : règles strictes · Subtitles: strict rules
Sous-titres · Subtitles
Aucun sous-titrage n’est exigé lors de la soumission. Dès la sélection, les règles suivantes sont obligatoires :
• Film en anglais : sous-titres en français.
• Film en français : sous-titres en anglais.
• Film dans une autre langue : sous-titres en français ET en anglais, simultanément.
• Les sous-titres doivent être incrustés dans la vidéo. Un fichier .srt séparé n’est pas accepté.
• Les sous-titres sont contrôlés avant la projection.
Nous pouvons vous orienter vers des services de traduction partenaires (payants) : tech@fifp.fr.
Subtitles (English)
No subtitles are required at submission. Once your film is selected, the following rules are mandatory:
• Film in English: French subtitles.
• Film in French: English subtitles.
• Film in any other language: French AND English subtitles, simultaneously.
• Subtitles must be burned into the video. A separate .srt file is not accepted.
• Subtitles are checked before the screening.
We can point you to partner translation services (paid): tech@fifp.fr.
Informations exactes
L’exactitude et la complétude des informations sont obligatoires : durée exacte, affiche, bande-annonce, crédits, titre français. Tout est utilisé tel quel pour la programmation et nos supports de communication. Soignez votre synopsis : court, percutant et vendeur. Un dossier incomplet ou erroné peut être disqualifié.
Accurate information
Accuracy and completeness are mandatory: exact runtime, poster, trailer, credits, French title. Everything is used as is for programming and communication. Keep your synopsis short, engaging and catchy. Incomplete or incorrect entries may be disqualified.
LA PROJECTION · THE SCREENING
Si votre film est programmé · If your film is scheduled
Votre séance
• Votre film est projeté dans l’ordre du programme du créneau horaire.
• La séance peut commencer par les teasers du festival et de ses partenaires.
• Si votre équipe est présente, elle échange avec le public à la fin de la séance.
• Confirmez la présence de votre équipe (noms et rôles) au Festival le plus rapidement possible (le Festival ne prend pas en charge la venue des équipes de film).
Your screening
• Your film is screened in the order of the programme for its time slot.
• The session may start with teasers from the festival and its partners.
• If your team is present, it talks with the audience at the end of the session.
• Confirm your team’s attendance (names and roles) as soon as possible (the Festival does not support the arrival of film teams).
Veuillez lire le règlement du FIFP avant de soumettre votre film. · Please read the FIFP regulations before submitting your film.
PRÊT À SOUMETTRE ? · READY TO SUBMIT? 
Une question ? Écrivez-nous · Any question? Write to us : tech@fifp.fr