C’est une mémoire blanche et noire que l’Afrique partage avec l’Europe et l’Amérique. Une histoire que douze millions d’Africains ont vécue et que peu d’entre eux ont racontée. Un négoce assez lucratif pour prospérer pendant près de quatre siècles…

Africa shares a white and black memory with Europe and America. A history shared by twelve million Africans and told by few. A very lucrative commerce, from which many prospered through four centuries, abolished or not…