LA ROCKEUSE DU DÉSERT (THE DESERT ROCKER)

LA ROCKEUSE DU DÉSERT (THE DESERT ROCKER) [Sélection officielle/Official selection]

Réalisateur(trice)/Director: Sara Nacer

Séance/Screening: Le jeudi 19 octobre à 13h30/Thursday, October 20th at 1:30PM

Durée/length: 01:15:03

Genre: Long-métrage, documentaire/Feature, documentary

Origin: Algérie/Algeria

Langue/Language: Arabe, français/Arabic, French

Année/Year: 2022

Synopsis (FR) : La Rockeuse du désert est un portrait intime, spirituel et profond de l’extraordinaire Hasna El Becharia, artiste pionnière de la musique gnawa. Première musicienne algérienne à franchir les barrières sociales de cette culture, elle donne du pouvoir et inspire les femmes de tous âges en se réappropriant une tradition musicale réservée aux hommes depuis des siècles. Artiste au talent singulier, elle amène les femmes à redéfinir leur rôle et à défier les normes culturelles, une performance musicale à la fois.

Synopsis (EN): The desert Rocker is an intimate, witty and profound portrait of the extraordinary Hasna El Becharia, pioneer Gnawa artist. The first Algerian musician to break through the social barriers of this culture, she empowers and inspires women of all ages by reclaiming a musical tradition reserved for men for centuries. A singularly talented artist, she leads women to redefine their roles and challenge cultural norms, one musical performance at a time.

Bande d’annonce | Trailer