Français

Dans cette oeuvre, la réalisatrice raconte l’histoire inédite de son père devenu pilote de montgolfière. C’est un voyage à travers les nuages, une fuite dans tous les sens du terme, un morceau d’histoire de l’humanité…

English

The rubber met the road in the early 1970s for Bill Costen. After being drafted by the Buffalo Bills and later being sent to a Buffalo farm team in Hartford, CT, a life-threatening tragedy forced him to put the pads down. The result was a lark that led to the birth of the first African American Master Hot-Air Balloon Pilot in the nation.