Français

« Granma Nineteen and the Soviet’s Secret »est une adaptation du roman d’Ondjaki dans laquelle l’auteur puise dans ses souvenirs d’enfance pour construire un monde fantastique où la réalité et la magie s’entrelacent et où l’histoire est réécrite par ses histoires. Tout se passe dans une ville au-delà du temps et de la géographie, dans un quartier non identifié, recouvert de nuances mythologiques »

English

“Granma Nineteen and the Soviet’s Secret” is an adaptation of Ondjaki’s novel in which the author draws on his childhood memories to build a fantasy world where reality and magic intertwine and History is rewritten by his stories. Everything happens in a city beyond time and geography, in an unidentified neighborhood, coated in mythological undertones.